Übersetzen Französisch Arabisch أجزاء متحركة

relevante Treffer

• el fantoche (n.) , m
  دمية متحركة
  mehr ...
• la animation (n.) , f
  رسوم متحركة
  mehr ...
• psyché (n.) , {Objets}
  مِرْآة مُتَحَرِّكَة
  mehr ...
• el pivot (n.) , m
  وصلة متحركة
  mehr ...
• la marionnette (n.) , f
  دمية متحركة
  mehr ...
• hydraulique (n.) , {Scie.}
  عِلْم السَّوَائِل المُتَحَرِّكَة {علوم}
  mehr ...
• la animation (n.) , f
  صناعة صور متحركة
  mehr ...
• el comique (n.) , m
  مجلة الصور المتحركة
  mehr ...
• bulle (n.) , {arts}
  وَسِيلَة شَرْح فِي الرُّسُوم الْمُتَحَرِّكَة
  mehr ...
• multiple (adj.)
  مُتَعَدِّدُ الأَجْزاء
  mehr ...
• composite (n.)
  مُتَعَدِّدُ الأَجْزاء
  mehr ...
• tomer (v.) , {Bildung}
  أَجْزَاء أَو فُصُول {تعليم}
  mehr ...
• quintuple (adj.)
  ذُو خَمْسَةِ أَجْزاء
  mehr ...
• sextuple (adj.)
  ذُو سِتَّةِ أَجْزاء
  mehr ...
• tomaison (n.) , {jorn.}
  تَرْقِيم أَجْزَاء {كِتَاب}، {صحافة}
  mehr ...
• quadriparti (adj.)
  ما رُكِّبَ من أَرْبَعَةِ أَجْزَاء
  mehr ...
• avionneur (n.) , {professions}
  صَانِع أَجْزَاء الطَّائِرَة
  mehr ...
• quadripartite (adj.)
  ما رُكِّبَ من أَرْبَعَةِ أَجْزَاء
  mehr ...
• tronçonné (v.)
  مُقَسَّمٌ إلى أَجْزاء
  mehr ...
• cloisonné (adj.)
  مُقَسَّمٌ إلى أَجْزاء
  mehr ...
• déchiqueté (adj.)
  مُقَسَّمٌ إلى أَجْزاء
  mehr ...
• cinquième (n.) , {nombres}
  جُزْءٌ واحِدٌ من خَمْسَةِ أَجْزاء
  mehr ...
• quartier (n.) , {nombres}
  جُزْءٌ واحِدٌ من أَرْبَعَةِ أَجْزَاء
  mehr ...
• quart (n.) , {nombres}
  جُزْءٌ واحِدٌ من أَرْبَعَةِ أَجْزَاء
  mehr ...
• coudre (v.) , {vêtements}
  ضَمَّ أَجْزاءَ الثَّوْبِ لِبَعْضِهَا بالخَيْط لا
  mehr ...
• trio (n.) , {musique}
  قِطْعَة مُوسِيقِيَّة من ثلاثة أَجَزَاء
  mehr ...
• grippage (n.)
  اِحْتِكَاك بَيْنَ أَجْزَاء آلِيَّة
  mehr ...
• sixième (adj.) , {nombres}
  جُزْءٌ واحِدٌ من سِتَّةِ أَجْزاء
  mehr ...
• tripartition (n.) , {nombres}
  تَجْزِيء الشَّيْء إِلَى ثَلَاثَة أَجْزَاء
  mehr ...
• triplement (n.) , {poids et mesures}
  تَجْزِيء الشَّيْء إِلَى ثَلَاثَة أَجْزَاء
  mehr ...

Textbeispiele

• Euh, parties mobiles. Parties mobiles.
  الأجــزاء المتحــركــة الأجــزاء المتحــركــة
• Danny parties mobiles !
  داني) الأجــزاء المتحــركــة)
• Il y beaucoup d'impondérables.
  .هناك الكثير من الأجزاء المتحركة
• Toutes mes parties bougent encore.
  لا يزال لدى كل الاجزاء المتحركة
• Écoutez, c'est une situation délicate. Il y a trop de variables en jeu.
  اسمع، هذه الحالة معقدة هنالك العديد من الأجزاء المتحركة
• Plus il y a d'éléments mobiles, plus les risques de pannes sont nombreux.
  إن وجود أعداد أكبر من الأجزاء المتحركة يوفر فرصا بإعداد أكبر للإخفاق.
• Le plan parfait était trop compliqué, le parfait plan foire toujours.
  الخطة المثاليّة، بها الكثير من الأجزاء .المُتحرّكة، و... عليك أن تتوقع أن تفشل
• Rien dans ce job ne peut être répondu simplement, juste, euh, des réponses compliquées et approximatives.
  لاشىء بهذه الوظيفة له جواب بسيط ...مجرد حواف صلبة وأجزاء متحركة
• Je sais ce que c'est de voir à la fois l'ensemble et tous les petits détails.
  أعرف حال النظر للصورة الإجماليّة ...ورؤية الأجزاء الصغيرة المتحرّكة
• En particulier, une construction, plus ou moins complexe, constituée d'une combinaison de pièces mobiles, ou de simples éléments mécaniques, comme les roues, les leviers, les cames, etc
  خصوصًا أي بناء كثير أو قليل التعقيد يتكون من مزيج من الأجزاء المتحركة أو عناصر ميكانيكية بسيطة كالعجلات أو العتلات أو الحدبات... الخ